Emportez ces mots partout où vous allez.
Téléchargez gratuitement notre application d'apprentissage Nemo Indonésien pour iPhone, iPad et Android.
Téléchargez gratuitement notre application d'apprentissage Nemo Indonésien pour iPhone, iPad et Android.
Indonésien
Lexique
|
Halo
Bonjour (salutation générale)
|
|
|
Hai!
Salut ! (en arrivant)
|
|
|
Terima kasih
Merci
|
|
|
Maaf
Pardonnez-moi (je suis désolé)
|
|
|
Silakan
S'il vous plaît
|
|
|
Mari bersulang!
Santé ! (toast)
|
|
|
Selamat tinggal
Au revoir
|
|
|
Berapa harganya?
Combien ça coûte ?
|
|
|
Tolong bonnya
L'addition, s'il vous plaît
|
|
|
Di mana kamar mandi?
Où sont les toilettes ?
|
|
|
Bahasa Indonesia
L'indonésien (la langue)
|
|
|
Perak
Roupie, argent
|
|
|
Ya
Oui
|
|
|
Tidak
Non
|
|
|
Satu
Un (1)
|
|
|
Dua
Deux (2)
|
|
|
Tiga
Trois (3)
|
|
|
Ini
Ce, ces, celui-ci, ceux-ci
|
|
|
Itu
Ce, ces, cela, celui-là, ceux-là
|
|
|
Sangat bagus
Très bien
|
|
|
Cantik
Beau, Joli
|
|
|
Lezat
Délicieux
|
|
|
Saya menyukainya
Je l'aime
|
|
|
Bagus sekali
C'est bon
|
|
|
Permisi
Excusez-moi (pour attirer l'attention)
|
|
|
Di mana …?
Où est … ?
|
|
|
Apa?
Quoi ?
|
|
|
Kapan?
Quand ?
|
|
|
Sedikit
Un peu
|
|
|
Selamat Datang!
Bienvenue !
|
|
|
Selamat pagi
Bonjour (salutation matinale)
|
|
|
Selamat tidur
Bonne nuit
|
|
|
Dah!
Salut ! (en partant)
|
|
|
Sampai nanti
À plus tard
|
|
|
Terima kasih banyak
Merci beaucoup
|
|
|
Sama-sama
Avec plaisir
|
|
|
Tidak masalah
Aucun problème
|
|
|
Aku mencintaimu
Je t'aime
|
|
|
Selamat!
Félicitations !
|
|
|
Apa rekomendasi Anda?
Que conseillez-vous ?
|
|
|
Dapatkah saya berfoto?
Puis-je prendre une photo?
|
|
|
Apa itu?
Qu'est-ce que c'est ?
|
|
|
Dari mana asal Anda?
D'où êtes-vous ?
|
|
|
Saya berasal dari …
Je viens de …
|
|
|
Apa kabar?
Comment vas-tu ?
|
|
|
Baik
Je vais bien
|
|
|
Siapa nama Anda?
Comment vous appelez-vous ?
|
|
|
Nama saya …
Je m'appelle …
|
|
|
Senang berkenalan dengan Anda
Enchanté
|
|
|
Di sini
Ici
|
|
|
Di sana
Là
|
|
|
Benar
Correct, juste
|
|
|
Hebat
Merveilleux
|
|
|
Favorit
Préféré
|
|
|
Terkenal
Célèbre
|
|
|
Luar biasa!
Génial !
|
|
|
Sibuk
Occupé
|
|
|
Siap
Prêt
|
|
|
Nanti
Plus tard
|
|
|
Sekarang
Maintenant
|
|
|
Saya
Je, moi
|
|
|
Anda
Vous, tu
|
|
|
Kamu
Tu
|
|
|
Teman
Ami, Amie
|
|
|
Lebih
Plus
|
|
|
Tentu saja
Évidemment
|
|
|
Saya mengerti
Je comprends
|
|
|
Saya tidak mengerti
Je ne comprends pas
|
|
|
Mohon diulang
Veuillez répéter, s'il vous plaît
|
|
|
Bisa berbahasa Inggris?
Parlez-vous anglais ?
|
|
|
Saya bisa sedikit berbahasa Indonesia
Je parle quelques mots d'indonésien
|
|
|
Bagaimana mengatakan … dalam Bahasa Indonesia?
Comment dites-vous … en indonésien ?
|
|
|
… artinya apa?
Que signifie … ?
|
|
|
Bisa saya dapatkan akses internet di sini?
Puis-je avoir accès à Internet ici ?
|
|
|
Bisa rekomendasikan restoran yang bagus di dekat sini?
Pouvez-vous recommander un bon restaurant près d'ici ?
|
|
|
Bisa minta potongan harga?
Pouvez-vous me faire un prix ?
|
|
|
Saya tidak menginginkannya
Je ne le veux pas
|
|
|
Tolong!
À l'aide !
|
|
|
Polisi
Police
|
|
|
Dokter
Docteur
|
|
|
Saya tersesat
Je suis perdu
|
|
|
Ke arah mana?
Dans quelle direction ?
|
|
|
ATM
Distributeur automatique
|
|
|
Hari ini
Aujourd'hui
|
|
|
Malam ini
Ce soir
|
|
|
Besok
Demain
|
|
|
Kiri
Gauche
|
|
|
Kanan
Droite
|
|
|
Reservasi
Réservation
|
|
|
Tutup
Fermé
|
|
|
Kedatangan
Arrivée
|
|
|
Air
Eau
|
|
|
Mi
Nouilles
|
|
|
Beras
Riz
|
|
|
Kelapa
Noix de coco
|
|
|
Pedas
Piquant
|
|
|
Bahagia
Heureux
|
|
|
Jalan
Rue
|
|
|
Penting
Important
|
|
|
Terlambat
Tard, en retard
|
|
|
Ular lari lurus. Ular lari lurus. Ular lari lurus.
Jeu de mots : Le serpent va droit. Le serpent va droit. Le serpent va droit.
|
L’indonésien est la langue officielle de l'Indonésie et est parlé dans la plupart des îles de l'archipel indonésien, y compris Java, Bali et Sumatra, et dans la ville de Jakarta.
| Europe de l'Ouest Anglais Français Allemand Italien Espagnol Portugais Grec Néerlandais Irlandais | Scandinavie Norvégien Suédois Danois Finnois | Europe de l'Est Russe Polonais Tchèque Hongrois Croate Roumain | Moyen-Orient et Asie du Sud Arabe Turc Hébreu Hindi Tamoul Cingalais | Asie de l'Est Japonais Chinois Cantonais Thaï Coréen Indonésien Malais Tagalog Vietnamien |
français
