Emportez ces mots partout où vous allez.
Téléchargez gratuitement notre application d'apprentissage Nemo Hongrois pour iPhone, iPad et Android.
Téléchargez gratuitement notre application d'apprentissage Nemo Hongrois pour iPhone, iPad et Android.
Hongrois
Lexique
Jó napot
Bonjour (salutation générale)
|
|
Szia!
Salut ! (en arrivant)
|
|
Köszönöm
Merci
|
|
Elnézést
Pardonnez-moi, excusez-moi
|
|
Kérem
S'il vous plaît
|
|
Egészségedre! (Egészségetekre!)
Santé ! (toast)
|
|
Viszontlátásra
Au revoir
|
|
Mennyibe kerül?
Combien ça coûte ?
|
|
A számlát, legyen szíves
L'addition, s'il vous plaît
|
|
Hol van a mosdó?
Où sont les toilettes ?
|
|
Magyarország
La Hongrie
|
|
Magyar(ul)
Le hongrois (la langue)
|
|
Budapest
Budapest
|
|
Igen
Oui
|
|
Nem
Non
|
|
Egy
Un (1)
|
|
Kettő
Deux (2)
|
|
Három
Trois (3)
|
|
Ez
Ce, ceci, celui-ci
|
|
Az
Ce, cela, celui-là
|
|
Nagyon jó
Très bien
|
|
Gyönyörű
Magnifique
|
|
Finom
Délicieux
|
|
Rendben
OK, d'accord
|
|
Rendben van?
C'est bon ?
|
|
Ez jó
C'est bon
|
|
Hol van …?
Où est … ?
|
|
Mi?
Quoi ?
|
|
Mikor?
Quand ?
|
|
Egy kicsit
Un peu
|
|
Üdvözlöm / Üdvözöljük!
Bienvenue !
|
|
Jó napot kívánok
Bonjour (plus poli)
|
|
Jó reggelt
Bonjour (salutation matinale)
|
|
Jó éjszakát
Bonne nuit
|
|
Viszlát!
Salut ! (en partant)
|
|
Később találkozunk
À plus tard
|
|
Nagyon szépen köszönöm
Merci beaucoup
|
|
Szívesen
Avec plaisir
|
|
Semmi gond
Aucun problème
|
|
Szeretlek
Je t'aime
|
|
Gratulálok!
Félicitations !
|
|
Sajnálom
Je suis désolé
|
|
Mit ajánl?
Que conseillez-vous ?
|
|
Készíthetek egy képet?
Puis-je prendre une photo?
|
|
Mi az?
Qu'est-ce que c'est ?
|
|
Honnan jött?
D'où êtes-vous ?
|
|
…-ból (-ből) jöttem
Je viens de …
|
|
Hogy vagy?
Comment vas-tu ?
|
|
Hogy van?
Comment allez-vous ? (formel)
|
|
Jól vagyok
Je vais bien
|
|
Hogy hívják?
Comment vous appelez-vous ? (formule de politesse)
|
|
A nevem …
Je m'appelle …
|
|
Örülök, hogy megismerhetem
Enchanté
|
|
Én is örülök, hogy megismerhetem
Réponse à « Enchanté »
|
|
Itt
Ici
|
|
Ott
Là
|
|
Érdekes
Intéressant
|
|
Lehetséges
Possible
|
|
Helyes
Correct, juste
|
|
Csodálatos
Merveilleux
|
|
Kedvenc
Préféré
|
|
Híres
Célèbre
|
|
Elfoglalt
Occupé
|
|
Kész
Prêt
|
|
Később
Plus tard
|
|
Most
Maintenant
|
|
Én
Je
|
|
Te
Tu
|
|
Ön
Vous (formel)
|
|
Barát
Ami, Amie
|
|
Semmi
Rien
|
|
Több
Plus
|
|
Természetesen
Évidemment
|
|
Egyetértek
Je suis d'accord
|
|
Értem
Je comprends
|
|
Nem értem
Je ne comprends pas
|
|
Ismételje meg, kérem
Veuillez répéter, s'il vous plaît
|
|
Beszél angolul?
Parlez-vous anglais ?
|
|
Egy kicsit beszélek magyarul
Je parle quelques mots de hongrois
|
|
Hogy mondják magyarul azt, hogy …?
Comment dites-vous … en hongrois ?
|
|
Mit jelent az, hogy …?
Que signifie … ?
|
|
Van internetük?
Puis-je avoir accès à Internet ici ?
|
|
Tud ajánlani egy jó éttermet a közelben?
Pouvez-vous recommander un bon restaurant près d'ici ?
|
|
Tud árengedményt adni?
Pouvez-vous me faire un prix ?
|
|
Segítség!
À l'aide !
|
|
Rendőrség
Police
|
|
Orvos
Docteur
|
|
Eltévedtem
Je suis perdu
|
|
Merre?
Dans quelle direction ?
|
|
Bankautomata
Distributeur automatique
|
|
Ma
Aujourd'hui
|
|
Ma este
Ce soir
|
|
Holnap
Demain
|
|
Bal
Gauche
|
|
Jobb
Droite
|
|
Zárva
Fermé
|
|
Víz
Eau
|
|
Bor
Vin
|
|
Boldog
Heureux
|
|
Utca
Rue
|
|
Mit sütsz kis szűcs? Tán sós húst sütsz, kis szűcs?
Jeu de mots : Que faites-vous frire, petit tanneur ? Faites-vous frire de la viande salée, petit tanneur ?
|
Le hongrois est la langue principale parlée en Hongrie et dans la ville de Budapest.
Europe de l'Ouest Anglais Français Allemand Italien Espagnol Portugais Grec Néerlandais Irlandais | Scandinavie Norvégien Suédois Danois Finnois | Europe de l'Est Russe Polonais Tchèque Hongrois Croate Roumain | Moyen-Orient et Asie du Sud Arabe Turc Hébreu Hindi Tamoul Cingalais | Asie de l'Est Japonais Chinois Cantonais Thaï Coréen Indonésien Malais Tagalog Vietnamien |